Cherkley Court campaigners win apology and damages from developer's spokesman