Pensioner power: Great-gran wins £25k payout in court battle with noisy neighbours